南の島で思うこと－沖縄から与論島へ－

最近、テレビのニュースでよく聞く言葉として、
「可能性（疑い）を否定できない」という言い回しがある。

たとえば、
「メルトダウンの可能性を否定できない」
とか、
「元被告とは別の第三者が真犯人との疑いを 否定できない」
などのように使われている。

しかし、この「可能性を否定できない」という言い方は、
実は何も言っていないのと同じだ。

一つ目の例で考えてみよう。

「メルトダウンの可能性を否定できない」とは、

A: メルトダウンの可能性がある
B: メルトダウンの可能性がない

の2つのケースのうちのBとは断言することが出来ないと言っている。
Bではないということではない。
Bかも知れないし、そうでない（つまりA）かも知れないということだ。
結局、メルトダウンの可能性があるともないとも、何も言っていないのである。

ただ、「メルトダウンの可能性を否定できない」という言葉を発したというだけで、
その言葉には何の意味もないということだ。
責任回避の言い回しと言えるかもしれない。

肯定文ではなく二重否定を用いることによって、発言者としての責任を回避しつつ、
聞き手に「メルトダウンの可能性がある」との印象を与えることをねらった
卑怯な語法のようにも思える。

テレビなどのメディアは、この言葉を無反省に乱用しているように思えるのだが、
どこまでその事実を認識しているのだろうか。
じつに疑わしい。

あなたにおススメの記事